sábado, 10 de novembro de 2007

Vastas emoções e pensamentos imperfeitos

Rubem Fonseca (Companhia das Letras, 1988)

Eu adoro esse romance quase surreal de Rubem Fonseca, um samba do crioulo doido que mistura fantasias de Carnaval, um tradutor à beira da morte, os sonhos malucos de um cineasta, uma bailarina morta, uma bailarina viva, um velho manuscrito perdido, viagens à Alemanha e a Minas Gerais. Com todos esses elementos, não dá pra esperar muita verossimilhança da trama - e isso não representa o menor problema. Nem dá, também, pra contar direito o enredo do livro. Trata-se de busca, sem dúvida, mas a certa altura elas são tantas, e tão diferentes, que quase não dá pra isolar nenhuma delas.

Acima de tudo, de Vastas emoções e pensamentos imperfeitos eu gosto do título brilhante, uma frase que remete ao A vida é feita de som e fúria que, por sua vez, saiu de um poema do Shakespeare. E gosto muito, muito também, de uma frase do livro: "Quem pode explicar por que o desejo por uma mulher linda pode acabar?", epígrafe de alguma coisa que ainda hei de escrever.

Nenhum comentário: