What língua is esta?Sérgio Rodrigues (Ediouro, 2005)
Já faz tempo que muita gente trata o professor Pasquale como a grande autoridade em Língua Portuguesa no país. Eu sempre preferi Sérgio Rodrigues. Não que os dois se pareçam - Pasquale é o professorzão que usa fatos do cotidiano para falar de regras e gramática e Sérgio Rodrigues escreve sobre o idioma de um jeito muito mais sutil e instigante. Prova disso é sua coluna na Revista da Semana: traz sempre uma palavra que esteve circulando pelos noticiários recentes e trata dela em termos etimológicos, práticos, culturais.
Reunidas nesse livro estão várias crônicas publicadas no Jornal do Brasil e no finado e saudoso site nominimo.com. Tratam de clichês, termos que usamos de maneira errada, adaptações esdrúxulas que fazemos do inglês, onomatopéias e o que mais render assunto para discutir a Língua Portuguesa de um jeito inteligente. Faz a gente pensar mais antes de falar e de escrever. Um senão: as crônicas poderiam vir seguidas de sua data de publicação original, pois muitas vezes Sérgio usa referências que hoje já não fazem sentido; num dos textos, levei um bom tempinho até entender quem eram Gisele (Bündchen) e Leonardo (DiCaprio).
Nenhum comentário:
Postar um comentário